Voorpagina's

Gepubliceerd op 30 augustus 2012 om 10:19

In een opinieartikel gepubliceerd door het Duitse weekblad Die Zeit waarschuwt ECB-voorzitter Mario Draghi Duitsland en de Bundesbank, die openlijk kritiek heeft geuit tegen de opkoop van staatsobligaties, voor de risico’s van een weinig flexibele houding en van een ontbinding van de euro.

Draghi versus Merkel – Cinco Días

Voor de zesde keer sinds haar aantreden in 2005 en voor de tweede keer dit jaar is de Duitse bondskanselier in Peking. Merkels internationale gesprekspartners zien haar als de stem van Europa, want in hun ogen neemt zij de plaats in van een onhoorbare Europese diplomatie, aldus het dagblad.

Cover

Nieuwsbrief in het Nederlands

Voor de rest van de wereld is Merkel Europa – Le Monde

De Spaanse minister van Economie Luis de Guindos heeft Catalonië meegedeeld dat Brussel erop aandringt dat als de autonome Spaanse regio het begrotingstekort niet tot 1,5 procent van het bbp verlaagt, het geen recht heeft op de 5,02 miljard euro uit het Regionaal Liquiditeitenfonds (FLA).

Cover

Brussel waarschuwt Catalonië: jullie moeten voldoen aan de strenge voorwaarden – La Razón

De Tsjechische politiechef, Petr Lessy, is uit zijn functie gezet door minister Kubice van Binnenlandse Zaken, met wie hij al een maand in de clinch lag. Het dagblad vraagt zich af wat de gevolgen hiervan zullen zijn voor de strijd tegen corruptie, want met Lessy “schrokken de rechercheurs er niet meer voor terug om belangrijke politici te achtervolgen”.

Cover

Lessy voorbij. Is dit het einde van de vangst van grote vissen? – Mladá Fronta DNES

De verdrijving van Duitsers na de Tweede Wereldoorlog is een direct gevolg van de misdaden van de nazi’s. Dat is de grondgedachte van een museum dat de Duitse regering gaat oprichten in Berlijn en dat gewijd zal worden aan volken die tijdens de twintigste eeuw in Europa zijn verdreven. Tot op heden bevestigde het project niet dat de verbanning van Duitsers, met name naar Polen, in verband stond met de gruweldaden van het Derde Rijk. Dat idee wordt nu wel duidelijk gemaakt en daarom is “het debat over de Duitse ontheemden gesloten”, concludeert de krant.

Cover

Verdrevenen geen punt van onenigheid meer – Gazeta Wyborcza

De drie coalitiepartijen uit de Griekse regering hebben een principeakkoord bereikt over het hervormingsplan van 11,6 miljard euro voor 2013 en 2014. Extra bezuinigingen zijn een voorwaarde voor een nieuwe tranche uit het noodfonds. De belangrijkste maatregelen uit het plan zijn kortingen op pensioenen en op de begroting van lokale overheden. De conservatieven, socialisten en linkse democraten hebben nog tot 3 september om de laatste hand aan het plan te leggen, twee dagen later zal de trojka (EU-ECB-IMF) in Athene op de stoep staan.

Cover

Een compleet pakket pijnlijke maatregelen – I Kathimerini

De Amerikaanse zakenman heeft geen vertrouwen meer in de een na grootste economie van Europa. Hij vindt dat er te veel economische risico’s in Frankrijk zijn en dat de rentevoet er niet hoog genoeg is. Daarom adviseert hij investeerders zich terug te trekken uit het land.

Cover

Warren Buffet valt Frankrijk aan – Handelsblatt

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!