Greckie referendum: Demokracja schodzi na psy

2 listopada 2011 – Frankfurter Allgemeine Zeitung (Frankfurt)

Dziś człowiek, który chce zasięgnąć przed podjęciem decyzji opinii narodu, uważany jest za zagrożenie dla całej Europy. Taki komunikat dobiega od 31 października z rynków, ale i od polityków – krytycznie ocenia sytuację redaktor naczelny Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Tylko dwa dni cieszyły się europejskie elity złudnym uczuciem przywróconej stabilności. Tylko dwa dni dzielą obraz matriarchalnej Merkel, w którą wpatrzony był cały świat, od stanu depresji. Lekarz mógłby nam powiedzieć, o co w tym chodzi – orzekłby, że to patologia. Mógłby nam uzmysłowić, jak chora jest psychika zbiorowa, jak bardzo złudzenie wielkości i zrodzona z niego wiara w siebie są fałszywe i zwodnicze.

**Treść tego artykułu została usunięta na prośbę właściciela praw autorskich.**

Factual or translation error? Tell us.