Aktualności Wybory greckie widziane z Aten (2/5)
Aleksis Cipras, lider SYRIZY na konferencji w Berlinie, 22 maja 2012r.

SYRIZA – niebezpieczna dwuznaczność

Przed zbliżającymi się wyborami, 17 czerwca, sprawa wyjścia Grecji ze strefy euro jest obecna we wszystkich umysłach. Ale koalicja skrajnej lewicy, która ma największe szanse na utworzenie rządu, nie chce jasno wyłożyć swojego stanowiska w tej kwestii, czym wzbudza niepokój.

Opublikowano w dniu 12 czerwca 2012 o 14:42
Aleksis Cipras, lider SYRIZY na konferencji w Berlinie, 22 maja 2012r.

Osiemdziesiąt siedem procent Greków chce, żeby ich kraj pozostał w eurolandzie. Większość partii – też. Ale im bliżej niedzieli, tym bardziej temperatura rośnie, narasta niepewność i wielu ludzi w Grecji, ale nie tylko w niej, obawia się, że wspólny pieniądz będzie tu wkrótce należał do przeszłości. Świadczą o tym ukazujące się książki i artykuły, wypowiedzi polityków i ekonomistów oraz opinie analityków.

I wygląda to trochę na paradoks. Ale czy aby na pewno? Nie mamy chyba wątpliwości – eksperci nie upadli na głowę. Wprawdzie część z nich działa na rzecz własnych interesów [niektórych z nich podejrzewa się, że chcieliby coś zyskać na powrocie do drachmy], ale przecież nie wszyscy należą do tej kategorii ludzi, która chciałaby Grecji za burtą strefy euro.

Cóż więc się dzieje? O co w tym wszystkim chodzi? Wydaje się, że rzeczywistą i głęboką przyczyną takiego stanu rzeczy jest niejednolitość języka SYRIZY. Koalicja skrajnej lewicy [skupiająca 13 małych partii] walczy o objęcie władzy, tymczasem jej członkowie nie mówią ani wprost, ani w słowach zawoalowanych, ani w żaden inny sposób, czy w razie wejścia do rządu zamierzają pozostać w strefie euro. Ich wypowiedzi dopuszczają wszelkie logiczne interpretacje, w tym możliwość opuszczenia eurolandu.

Jeśli ta postawa jest elementem taktyki negocjacji, która ma im pozwolić wzmocnić z czasem swoją pozycję przetargową, popełniają poważny błąd. Albowiem prowadzi to do narastania uczucia niepewności, ucieczki [do innych partii] i braku poczucia bezpieczeństwa obywateli, na których reakcję – w obecnym stanie rzeczy – nie trzeba będzie długo czekać. Szkodzi to gospodarce kraju. Wybory są sprawą kluczową i nie zniosą żadnej dwuznaczności.

Newsletter w języku polskim
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat