Bojko Penczew jest profesorem literatury i kulturoznawstwa na Uniwersytecie w Sofii. Sprawuje również funkcję redaktora naczelnego tygodnika Literaturen Vestnik od 1993 r. i pisze komentarze w dzienniku Dnevnik.