„Osoby starsze domagają się pomocy w samobójstwie”, ogłasza De Volkskrant, w chwili gdy posłowie obradują 8 marca nad obywatelską inicjatywą stowarzyszenia Uit Vrije Wil („W pełni świadomi”), która ma ułatwić tego rodzaju praktykę. Uit Vrije Wil zebrało w ciągu czterech miesięcy 120 000 podpisów, w tym wielu znanych polityków, pod projektem ustawy, która pozwoli osobom mającym ponad 70 lat uzyskać pomoc w zakończeniu życia, jeśli same uznają, że dobiegło ono kresu.
Według stowarzyszenia przyjęta przed dziesięciu laty ustawa ma za podstawę zbyt rygorystyczne zasady, stosuje się wyłącznie do przypadków wyjątkowo dokuczliwych cierpień, gdy już nie ma żadnej nadziei. „Propozycja ta jest wymownym znakiem czasów”, piszeDe Volkskrant. Autor komentarza stwierdza, że chodzi o „wymagający pilnego rozwiązania problem społeczny”, ale też przyznaje, że w chwili obecnej „nie ma żadnych szans” na doprowadzenie sprawy do końca.
Członkowie rządu, chrześcijańscy demokraci, „są u władzy i blokują wszelką debatę” na ten temat, a liberałowie z VVD „chcą mieć święty spokój i nie chcą się na tym sparzyć”. Efekt jest taki, że „debata w społeczeństwie zatacza coraz szersze kręgi, a debata polityczna drepcze w miejscu”, ubolewa gazeta.