Kryzys zadłużenia

Osamotniony EBC leje oliwę na fale

Opublikowano w dniu 5 sierpnia 2011 o 14:53

Cover

„Alarm dla euro”, głosi tytuł w dzienniku La Vanguardia. Dzień wcześniej, podczas konferencji prasowej, prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC), Jean Claude-Trichet, starał się uspokoić rynki i określił ostatnie spadki jako „mylące”. Wobec „braku zdecydowania i jednomyślności” w samym EBC w kwestii masowego wykupu papierów dłużnych Hiszpanii i Włoch, czyli krajów, na których skupia się zainteresowanie spekulantów, rynki zareagowały negatywnie, powodując kolejne załamanie na europejskich giełdach. Według barcelońskiego dziennika, Trichet zwrócił jednak uwagę na „podstawowy problem: zarządzanie walutą euro wymaga bardziej sprężystego i efektywnego systemu politycznego i instytucjonalnego”. La Vanguardia potępia opóźnienie siedemnastu parlamentów krajów eurolandu w przyjęciu uzgodnień ostatniego szczytu UE, co pozostawiło EBC w „osamotnieniu wobec niebezpieczeństwa”. Rezultat tych „instytucjonalnych przepychanek może już spowodował poważne konsekwencje gospodarcze”, dodaje dziennik, według którego „w celu podjęcia kontroli w tym niebezpiecznym klimacie nieufności UE powinna reagować natychmiast, gdyż euro znowu znajduje się w impasie”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat