Kryzys zadłużenia

Gra toczy się na Południu

Opublikowano w dniu 5 września 2011 o 13:50

Cover

„Godzina prawdy dla Europy Południowej”, pisze La Tribune w chwili, gdy trzy kraje śródziemnomorskie znalazły się pod presją. Pierwszy to Grecja, ponaglana przez ekspertów Komisji Europejskiej, EBC i MFW do zamknięcia budżetu na 2012 r., co jest warunkiem udzielenia jej jakiejkolwiek nowej pomocy. Dopóki tak się nie stanie, dopóty „Trójka” postanowiła zawiesić swoją misję obserwacyjną. Drugi kraj to Hiszpania, której parlamentarzyści wysłali do Europy „uspokajający komunikat”, przyjmując 2 września „złotą regułę”, podnoszącą zasadę równowagi budżetowej do rangi zapisu konstytucyjnego.

Jak podkreśla dziennik, Hiszpanom został jeszcze do pokonania jeden etap – chyba że doszłoby do „gwałtownego zwrotu” – głosowanie w przyszłym tygodniu w Senacie. I wreszcie Włochy z Silvio Berlusconim, na którego prezes EBC Jean-Claude Trichet i włoscy pracodawcy naciskają, by przyjął plan oszczędnościowy i przywrócił w ten sposób wiarygodność krajowi. „Po wycofaniu się [2 września] międzynarodowej ‘Trójki’, która miała pilnować Aten, drastycznie się nasili presja na wszystkie kraje Europy Południowej, ponaglane do uwiarygodnienia reform budżetowych. Tylko w ten sposób rządy krajów ‘wierzycielskich’ zdołają przekonać swoje parlamenty do poparcia europejskiego porozumienia. Rozpoczął się więc prawdziwy wyścig z czasem, w którym rywalizują ze sobą z jednej strony rynki, niewierzące ani przez chwilę, że Grecja zdoła kiedyś spłacić swój dług, z drugiej – demokracje eurolandu, które próbują uratować unię gospodarczą i walutową”.

Newsletter w języku polskim
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!

Na ten sam temat