Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 9 maja 2012 o 09:34

Szef lewicowej koalicji Syriza, Aleksis Tsipras, który otrzymał misję utworzenia rządu, postawił reszcie partii pięć warunków, wśród których jest odrzucenie, w jego obecnym brzmieniu, planu ratunkowego MFW i UE. Nowej Demokracji i Pasokowi trudno będzie przyjąć żądania lidera Syrizy.

Cover

Pokerowe zagranie Tsiprasa z pięcioma przykazaniami – Ta Nea

Europejski Bank Centralny przywołuje Grecję do porządku głosem członka Rady Gubernatorów, Niemca Jörga AsmussenaNiemca Jörga Asmussena, „jeśli Grecja chce pozostać w strefie euro nie ma alternatywy dla planu oszczędnościowego”.

Newsletter w języku polskim

Cover

Greckie ultimatum – Handelsblatt

Ustępujący prezydent Nicolas Sarkozy zaprosił swojego następcę, wybranego w zeszłą niedzielę François Hollande’a, do udziału w uroczystościach upamiętniających koniec II wojny odbywającą się pod paryskim Łukiem Triumfalnym. Ten gest pojednania po zaciętej kampanii wyborczej poprzedza oficjalne przekazanie władzy 15 maja.

Cover

Zjednoczeni przez Republikę – Le Figaro

Po otrzymaniu setek skarg rzecznik praw obywatelskich apeluje do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie konstytucyjności ustawy medialnej, zwłaszcza jej przepisów dotyczących mianowania przewodniczącego i członków rady ds. mediów.

Cover

Rzecznik praw obywatelskich wkracza do akcji – Népszabadság

W Belgii przeprowadzono w 2011r. rekordową liczbę eutanazji. Parlamentarzyści chcą przyznać prawo do korzystania z niej również dzieciom „zdolnym do podejmowania świadomych decyzji”. Do tej pory prawo do eutanazji przysługiwało pełnoletnim lub nieletnim mogącym decydować o sobie.

Cover

Czy należy zezwolić na eutanazję nieletnich? – Le Soir

Szczyt iberyjski, który odbywa się dziś w Porto, poświęcony jest w znacznej mierze wzmocnieniu infrastruktury energetycznej i transportowej łączącej dwa kraje półwyspu. Lizbona domaga się od Madrytu zwiększenia nakładów inwestycyjnych.

Cover

Portugalia i Hiszpania rozmawiają o połączeniach gazowych i energetycznych, o TGV i o opłatach za autostrady – Jornal de Negócios

Ministerstwo przemysłu i handlu tworzy fundusz pomocy przeznaczony dla małych przedsiębiorstw sektora nowych technologii w wysokości 1,3 miliarda koron (52 miliony euro). Zostanie on uruchomiony w drugim półroczu 2012r. i jest częściowo finansowany z funduszy unijnych.

Cover

Państwo wyłoży 1,3 miliarda koron na nowe przedsiębiorstwa – Hospodářské Noviny

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!