Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 18 maja 2012 o 10:03

Na odbywającym się w ten weekend szczycie G8 amerykański prezydent będzie naciskał na Niemcy, żeby złagodziły swoją politykę oszczędności i podjęły działania na rzecz wzrostu, a także zaapeluje do Europejczyków o szybką reakcję zmierzającą do uniknięcia kolejnej recesji.

Cover

Stymulujcie wzrost gospodarczy, albo staniecie w obliczu globalnego kryzysu, mówi Unii Obama – The Guardian

Telefoniczny szczyt przywódców europejskich potwierdza potrzebę wzrostu, ale nie zapowiedziano jeszcze żadnych zmierzających w tym kierunku kroków. Międzynarodowy Fundusz Walutowy apeluje do Europejskiego Banku Centralnego o obniżenie stóp procentowych.

Newsletter w języku polskim

Cover

Kryzys, Europa gra na czas – La Stampa

Rząd zapewnia, że restrukturyzacja banków i zabezpieczenie w postaci 84 miliardów euro od aktywów nieruchomościowych wystarczą, by złagodzić kryzys. Ale w razie niepowodzenia nie wyklucza wprowadzenia, z pomocą Unii, planu B. Tymczasem agencja Moody’s obniżyła rating 16 hiszpańskim instytucjom finansowym.

Cover

Europa, ostatnia deska ratunku dla banków – El Periódico de Catalunya

Zawarte 26 kwietnia porozumienie budżetowe między ustępującym rządem a opozycją całkowicie zmieniło układ sił w Hadze, gdzie trwają przygotowania do przyspieszonych wyborów planowanych na 12 września. Partie rządzące są podzielone w sprawie nowych reform, partie lewicowej opozycji zyskują w sondażach. Kampania zejdzie na nowe tory, politycy będą się opowiadać „za” lub „przeciw” oszczędnościom, „za” lub „przeciw” Europie.

Cover

„Wiosenne porozumienie” wywołuje nowe pęknięcie sceny politycznej – De Volkskrant

Niemiecki minister finansów otrzymał wyróżnienie przyznawane co roku osobistości działającej na rzecz zjednoczenia Europy. W wygłoszonej na uroczystości mowie opowiedział się za wyborem prezydenta Unii Europejskiej w głosowaniu powszechnym i za tym, by kandydata na przewodniczącego Komisji Europejskiej proponowały partie, które zwyciężyły w europejskich wyborach.

Cover

Schäuble uhonorowany nagrodą Karola Wielkiego – La Voix du Luxembourg

Otwarcie BER, nowego lotniska w Berlinie, planowane na czerwiec br., zostało odłożone do marca 2013r. Burmistrz Berlina Klaus Wowereit i minister-przewodniczący landu Branderburgii Matthias Platzeck mówią, że przyniesie to „wielką szkodę wizerunkowi regionu”. Spodziewają się też, że będą musieli zapłacić wielomilionowe odszkodowania firmom lotniczym.

Cover

Lotnisko startuje w przyszłym roku – Berliner Zeitung

Pojawiły się nowe świadectwa w sprawie zniknięcia Raoula Wallenberga na Wegrzech w 1945r. Jak wynika z informacji opublikowanych przez szwedzkiego sowietologa, dyplomata-wybawiciel Żydów miał w samochodzie 15 kg złota i biżuterii powierzonych mu przez tych ostatnich. To miało przekonać Rosjan, którzy go zatrzymali, że pracuje dla nazistów. Wciąż nie wiadomo, co się później stało z Wallenbergiem.

„Zgubiło go 15 kg złota i biżuterii” – Svenska Dagbladet

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!