Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 2 listopada 2012 o 11:00

Stowarzyszenia sędziów i prokuratorów „mają dość” przepisów, na mocy których podejmowane są decyzje w sprawie eksmisji osób nie będących w stanie spłacać kredytów hipotecznych. Krytykują „złe praktyki bankowe”, „kontrowersyjne umowy z naciąganymi klauzulami” i domagają się nowej ustawy. Od 2007r. w Hiszpanii dokonano 400 000 eksmisji, w tym rekordową liczbę 18 600 w czerwcu tego roku.

Cover

Sędziowie ponaglają w sprawie radykalnej zmiany ustawy o eksmisjach – El Economista

Wielka Brytania rozważa rozmieszczenie sił lotniczych w Abu Zabi z powodu przedłużającego się kryzysu wokół irańskiego programu nuklearnego, donosi Independent. Samoloty miałyby stacjonować w bazie wojskowej używanej obecnie przez siły amerykańskie i francuskie oraz zniechęcić Iran do jakiejkolwiek próby zablokowania cieśniny Ormuz, przez którą transportuje się 40% światowej produkcji ropy naftowej.

Newsletter w języku polskim

Cover

W związku ze wzrostem napięcia w relacjach z Iranem, premier gotów jest wysłać samoloty bojowe do Zatoki Perskiej – The Independent

Wielu flamandzkojęzycznych sędziów opuszcza dwujęzyczny okręg Bruxelles-Hal-Vilvorde, co grozi paraliżem wymiaru sprawiedliwości w stolicy. Dzieje się tak na skutek nowego podziału pracowników sądów – 80% francuskojęzycznych, 20% flamandzkojęzycznych – dokonanego w ramach reformy państwa, która ma doprowadzić do rozwiązania kryzysu instytucjonalny między dwoma głównymi wspólnotami kraju.

Cover

Brukselskie sądy pustoszeją – De Standaard

Rok temu trzech członków komórki terrorystycznej NSU, podziemnego ruchu nacjonalistyczno-socjalistycznego, popełniło samobójstwo. Z powodu braku współpracy między policją a tajnymi służbami trzech skrajnie prawicowych działaczy mogło dokonać w latach 2000-2006 co najmniej 10 zabójstw na tle rasistowskim. Gazeta uznaje to za „największą porażkę państwa w dziejach Republiki”. Czterech wysokich urzędników tajnych służb już podało się do dymisji. Ale co tydzień wypływają kolejne pikantne szczegóły sprawy, takie jak ten, że policja z Hamburga angażowała do przesłuchiwania ofiar egzorcystę.

Cover

Neonazistowski terroryzm – Die Tageszeitung

Prezydent Francji François Hollande i premier Izraela Beniamin Netaniahu udali się 1 listopada do Tuluzy, by uczcić pamięć czterech osób zabitych w szkole żydowskiej Ohr Torah przez Mohameda Meraha 19 marca tego roku.

Cover

W hołdzie ofiarom Meraha – Libération

Umowy na ogromne kwoty podpisane bez przetargu przez Loterię Państwową z grecką firmą informatyczną mogą doprowadzić do postawienia w stan likwidacji tej pierwszej. Komisja Europejska podejrzewa Bukareszt o pokrycie z publicznych środków strat sięgających setek milionów euro.

Cover

Greckie sztuczki loterii napiętnowane przez Komisję Europejską – Evenimentul Zilei

Radek John, były przewodniczący populistycznej partii Sprawy Publiczne (VV) oraz były minister spraw wewnętrznych ma być dziennikarzem śledczym grupy medialnej Empresa Media Group (należy do niej, między innymi, tygodnik Týden). Pozostanie też posłem i przewodniczącym parlamentarnej komisji bezpieczeństwa. Po ogłoszeniu tej szokującej wiadomości, dziennikarze tygodnika Týden zaczęli składać rezygnacje. Tymczasem politycy oraz opinia publiczna od lewa do prawa domaga się, by John ustąpił z piastowanych stanowisk.

Wszyscy naciskają na Johna, by „sobie poszedł” – Lidové Noviny

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!