Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 5 listopada 2012 o 11:11

Rząd ma dziś przedstawić parlamentowi plan działań oszczędnościowych niezbędny do uzyskania 31,5 miliarda euro pomocy międzynarodowej i uniknięcia bankructwa kraju. Premier Antonis Samaras przyjął w niedzielę partnerów koalicyjnych, by spróbować wypracować z nimi wspólne stanowisko, i ostrzegł, że nieprzyjęcie dokumentu przez parlament może oznaczać powrót do drachmy.

Cover

Ostatni dzwonek – Ta Nea

Premier regionalnego rządu Katalonii zapewnia, że „ani sądy, ani Konstytucja [hiszpańska] nie powstrzymają procesu, który zapoczątkowała 11 września demonstracja niepodległościowa w Barcelonie. Artur Mas wzywa do zdobycia „nadzwyczajnej większości” w wyborach regionalnych 25 listopada, by wzmocnić apel o referendum w sprawie niepodległości regionu, które ma się odbyć za cztery lata. Zdaniem konserwatywnego dziennika Mas działa „wbrew zasadom demokracji”.

Newsletter w języku polskim

Cover

Nieposłuszeństwo – ABC

Straż miejska usunęła siłą Balázsa Nagy’ego Navarro, Arankę Szávuly i ich zwolenników z namiotu, który zajmowali przed budynkiem telewizji publicznej MTVA. Dwójka dziennikarzy protestuje od 324 dni przeciwko temu, co nazywają politycznym manipulowaniem mediami publicznymi. W październiku otrzymali w Lipsku niemiecką nagrodę za zaangażowanie na rzecz wolności mediów.

Cover

Rząd nadal ściga manifestujących w obronie mediów publicznych – Népszava

Czeski premier Petr Nečas został ponownie wybrany w niedzielę na kongresie swojego ugrupowania na przewodniczącego centroprawicowej Obywatelskiej Partii Demokratycznej (ODS). Praski dziennik zauważa, że musi się on jeszcze uporać z wewnętrzną opozycją, która może doprowadzić do upadku rządu w związku z jednoprocentową podwyżką podatku VAT, którą parlament ma przegłosować w środę.

Cover

Nečas ma dwa dni na ratowanie rządu – Hospodářské Noviny

Polska nie jest już prymusem jeśli chodzi o produkcję samochodów w Europie Środkowej. Jeszcze trzy lata temu zakłady Fiata w Tychach produkowały 600 000 aut rocznie. W 2013 r. z taśm zjedzie zaledwie 250 000 pojazdów. Polski przemysł samochodowy, który w 2010 r. odpowiadał za 13,6% produkcji przemysłowej kraju i zatrudniał blisko 115 000 osób, wyprzedzają konkurenci z Czech, Słowacji i Węgier.

Cover

Europa jedzie, my się cofamy – Gazeta Wyborcza

Kryzys, który dotyka Europę Zachodnią, powoduje „ucieczkę mózgów” w odwrotnym kierunku – do Słowacji wracają specjaliści, zwłaszcza w dziedzinie nowych technologii, którzy spędzili jakiś czas w Irlandii, we Włoszech i w innych krajach. Kiedy tamtejsze firmy zmniejszają zatrudnienie, pierwsi odchodzą z nich cudzoziemcy, pisze bratysławski dziennik. Gazeta zaznacza, że coraz mniej Słowaków wyjeżdża z kraju: w tym roku było ich tylko 100 000 wobec 170 000 w 2007 r.

Cover

Kryzys powoduje „powrót mózgów” do Słowacji – Pravda

Na dorocznym zgromadzeniu francuskich biskupów arcybiskup Paryża, kardynał André Vingt-Trois, ponowił swój sprzeciw wobec „małżeństw dla wszystkich” będących przedmiotem projektu ustawy, którą rząd ma przedstawić w środę na swoim posiedzeniu. Hierarcha nazwał ten pomysł „oszustwem”. Kościół katolicki sprzeciwia się również adopcji dzieci przez pary homoseksualne.

Biskupi zaostrzają ton – La Croix

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!