Alegeți o limbă
Pe 14 ianuarie, a fost difuzată prin satelit, pentru prima dată, din [Stockholm Concert Hall sala mare de la Stockholm] o operă, în cinematografele din întreaga ţară. O premieră eveniment, pentru care lucrurile nu au fost făcute pe jumătate, fiindcă directorul sălii, Stefan Forsberg, o invitase pe celebra cântăreaţă de operă Malena Ernman să implice publicul, care a fost astfel transformat în cel mai mare cor liric din Suedia.
Dacă cel mai mic loc pe un scaun din Stockholm Konserthus a fost vândut repede, majoritatea publicului era diseminată într-un număr vast de cinematografe din întreaga ţară. Peste treizeci de site-uri au planificat astfel difuzarea concertului live, prin satelit, cu imagine de înaltă definiţie şi Dolby Surround 5.1.
20 de euro pentru un loc
Răspândirea culturii din oraşul mare spre ecranele de provincie este o realitate din iarna trecută: nouă concerte de la Metropolitan din New York au fost difuzate simultan în optzeci şi trei de cinematografe în Suedia, şi au avut un succes imediat. Atât de mult, încât publicul Metropolitan-ului este acum mai mare în Suedia decât în sala de prestigiu din Manhattan. Astfel, în 16 ianuarie 2009, „Carmen” a fost interpretată pentru aproape 7 000 de persoane în Suedia, pe când Metropolitan nu poate găzdui decât 3 800. În total, 53 000 de bilete au fost deja vândute în Suedia pentru programul de iarnă al Metropolitan-ului.
Opera regală din Stockholm, de asemenea, navighează pe valul de emisiuni prin satelit în cinematografe. Primăvara trecută, Casa Poporului din Stockholm a organizat difuzarea operelor „Falstaff” şi „Cenuşăreasa”. Experienţa a fost atât de reuşită încât este prevăzută să continue cu patru noi emisiuni în cinematografe anul acesta. "Opera regală din Stockholm poate găzdui aproape o mie de oameni, dar erau de trei ori mai mulţi în cinematografele din provincie. Iar sarcina noastră este întocmai de a răspândi cultura operei. Aşadar vom continua" afirmă Kurt Blomquist, director tehnic al Operei regale. În orăşelele de provincie, suedezii vor putea deci aplauda spectacolele date în oraşe din întreaga lume pentru un tarif foarte accesibil, de 200 de coroane [€ 20] în medie.
Artiştii în prim plan
Organizatorul acestei operaţiuni este Casa Poporului din Stockholm, care vede difuzarea operelor culturale în sălile de cinema ca o nouă mişcare de democratizare. "Înseamnă a aduce cultura la îndemâna tuturor. Am difuzat un mare număr de spectacole, de la concerte de rock, cum ar fi cel al lui Robbie Williams vara trecută în Anglia, până la opere din New York", explică Rickard Gramfors, responsabil cu retransmisiile la Casa Poporului.
Printre susţinătorii operei tradiţionale, unde se merge pentru a asculta voci "adevărate", şi nu tehnologie digitală, opiniile diferă, bine înţeles. Dar unii sunt deja plini de entuziasm, precum Anna-Lena Bengmark: "Sunt o mare consumatoare de operă. Urmăresc programările de la Hamburg, Berlin, Copenhaga şi Malmö, şi am mers de multe ori la Metropolitanul din New York. După părerea mea, difuzarea de opere în cinematografe este o iniţiativă fantastică. Sunetul este foarte bun, se poate vedea artistul de aproape şi, la antract, se fac adeseori interviuri bune. Pentru iubitorii de operă este o adevărată bucurie".
Polemică
Un pact cu diavolul ?
Opera ”Carmen” de la Metropolitan Opera din New York a fost difuzat simultan în peste 850 de cinematografe din 31 de ţări în 14 ianuarie, scrie De Standaard. Cotidianul flamand explică faptul că este o iniţiativă a "Met"-ului pentru a-şi "consolida imaginea de marcă" şi "reputaţia de magnet pentru star-urile operei". Costul iniţiativei - un milion de dolari (aproximativ 710 000 de euro) pe difuzare - este amortizat de sponsori iar operaţia s-a răspândit deja la alte opere importante din lume, de La Scala din Milano la Covent Garden din Londra .
După părerea directorului operei newyorkeze, Peter Gelb, difuzarea de opere este "următorul cel mai bun lucru", cea mai bună alternativă faţă de spectacolul original, dar, constată De Standaard, unii oponenţi cred că opera "a făcut un pact cu diavolul". Aceştia se tem "că marii clasici vor fi şi mai prezenţi decât astăzi şi cântăreţii vor fi selectaţi în funcţie de performanţele lor pe ecran". "Orfeu a coborât el însuşi în Infern ca să încânte zeii cu muzica lui, doar nu le-a trimis un DVD", spune astfel Gérard Mortier, director al Teatrului Regal din Madrid. Majoritatea colegilor săi par însă să aprecieze iniţiativa americană, "pe bună dreptate", conchide De Standaard, întrucât "o parte din public a fost atât de dornică de operă, încât se va duce să o vadă la cinema cum s-ar duce să vadă spectacolul".
