Știri Criza datoriilor publice
Summit european cu aer de fado. "Austeritat-eeeee"

Portugalia a ales naufragiul

Pus în minoritate de către Parlament din cauza noului său plan de austeritate, Primul ministru José Socrates şi-a dat demisia în ajunul Consiliului European. În timp ce la orizont se profilează deci noi alegeri legislative, Portugalia se pregăteşte să cunoască o soartă similară Greciei, se îngrijorează o editorialistă.

Publicat pe 23 martie 2011 la 16:31
Summit european cu aer de fado. "Austeritat-eeeee"

"Acești oameni sunt nebuni. Noi, aici, facem un efort imens pentru a găsi o soluţie care să corespundă nevoilor lor şi ei se împușcă singuri în cap". Cred că este cam ceea ce gândesc despre noi partenerii noștri de la Bruxelles sau Berlin. Ceea ce văd ei este o ţară sinucigașă, în derivă, care a creat o criză politică într- un moment în care acest lucru este de neconceput.

În ciuda acestor considerente, soarta noastră imediată va fi decisă în următoarele zile. Astăzi, pe 23 martie, când planul de austeritate (PEC) ar putea fi respins în Parlament. În cele două zile cât va dura Consiliul European, unde Primul-ministru portughez va fi prezent (indiferent dacă va demisiona sau nu), deși nu va avea nicio putere de negociere. Şi, până la urmă, în ziua următoare, nu va mai fi posibil să facem cale întoarsă, fiind obligați să suportăm consecințele.

Nimeni nu poate anticipa reacția pieţelor. Dar este greu de imaginat alt scenariu decât cel al creşterii ratelor dobânzii datoriei noastre publice și scăderea ratingului de credit al Portugaliei. Cu consecinţele pe care le cunoaștem. În momentul în care ţara trebuie să împrumute peste 10 miliarde de euro până în luna iunie, când băncile nu mai pot fi finanțate decât de către BCE și întreprinderile publice nu mai găsesc investitori străini. Pentru toți cei cărora le este greu - în mijlocul crizei de schizofrenie politică - să înțeleagă exact care este miza, merită să reamintim anumite evenimente.

O cronologie economică abruptă

Summit-ul zonei euro din 11 martie a marcat un punct de cotitură pentru Portugalia. Beneficiind de garanții din partea BCE și a Comisiei Europene, guvernul a reușit să îi convingă pe partenerii săi (îndeosebi pe cancelarul german) că ar putea întruni condițiile necesare pentru a evita ajutorul extern pe termen scurt, precum cel acordat Greciei și Irlandei.

Newsletter în limba română

Dar mai era și un alt aspect al situației, la fel de important. Noile condiții pentru accesarea fondului de salvare previzional care au fost negociate în cadrul acelui summit erau mai blânde, dacă nevoia de intervenție salvatoare ar fi devenit inevitabilă: rate ale dobânzilor mai scăzute și scadențe mai lungi, posibilitatea de cumpăra obligațiunile emise pe piață primară. A fost un fel de "pachet" care ne-a convenit, atât pentru a calma piețele, cât și ca refugiu temporar în fața dificultăților viitoare.

Moneda de schimb a fost adoptarea pactului de competitivitate (care se numește acum "pactul pentru euro") și angajamentul ferm al țărilor aflate în dificultate de a respecta cu strictețe anumite limite bugetare. Pe 15 martie, la reuniunea Consiliului Ecofin de la Bruxelles, a fost finalizat fondul de stabilizare care se va aplica începând cu 2013 (așa-numitul Mecanism European de Stabilitate), dar nu s-a spus nimic despre noile condiții de accesare a fondului care este în vigoare la ora actuală.

Clubul "Triplu A"

Este la latitudinea Consiliului European să schimbe aceste condiții printr-o decizie cu caracter obligatoriu, care va regla aceste aspecte rămase în suspens. Ca de exemplu, înlăturarea ultimelor reticențe ale țărilor din acest nou club pe care Bruxelles îl numește "Triplu A" [ratingul maxim de țară] (Germania, dar și Finlanda, Olanda, Austria și, cu anumite rețineri, Franța), acceptând condițiile în care ajutorul pentru țările în dificultate să fie mărit, în schimbul promisiunii din partea acestora din urmă de a-și respecta angajamentele.

Încă nu știm cum vor reacționa partenerii noștrii la noul statut al primului ministru când acesta va ajunge la Bruxelles, și nici în ce măsură această situație va afecta negocierile Consiliului European. Dar un lucru este sigur: criza politică a anulat, dintr-o lovitură, toate eforturile făcute până acum. Nu contează dacă social-democrații [care au sprijinit din afară guvernul] au dreptate când vor să sancționeze purtarea premierului, care și-a abandonat datoria de a informa și de a negocia pe plan intern. Am avut la îndemână un colac de salvare, și totuși am luat decizia istorică de a prefera să eșuăm. Am dorit să evităm soarta Greciei. Dar acum acesta pare destinul implacabil care ne așteaptă.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect