Negocierile s-au întrerupt brusc. În 16 decembrie, Fondul Monetar Internaţional şi Uniunea Europeană au decis să suspende discuţiile cu Budapesta, asupra unui eventual ajutor financiar cerut de Ungaria. FMI şi UE consideră că reforma Băncii Naţionale Maghiare, prezentată de guvernul lui Viktor Orban, ameninţă independenţa instituţiei. Potrivit proiectului de lege, guvernul şi Parlamentul, unde partidul lui Orban deţine două-treimi din locuri, ar putea numi anumiţi conducători ai băncii.
Pentru Népszabadsag, cotidian de centru-stânga, acest nou episod demonstrează că "Uniunea începe să renunţe la a mai trata cu regimul Orban: de ce am mai finanţa un sistem autoritar, anti-democratic şi anti-european?" "Problema este că delegaţia a plecat dar noi rămânem. Pe buza prăpastiei".
Magyar Hirlap, cotidianul de dreapta, subliniază că "acesta a fost cel mai prost moment pentru a ne atrage furia FMI şi UE". "Guvernul a făcut o greşeală tactică prezentând noua lege asupra Băncii Naţionale în timpul negocierilor", consideră ziarul, care conchide: "Mai bine să fii cu FMI şi cu Uniunea, decât fără ele".