Moscova marchează încă un punct contra Bruxelles

Publicat pe 12 octombrie 2010 la 14:16

"In războiul stilat dar greu de înţelesuri pe care îl duc Uniunea Europeană şi Rusia pentru a controla ruta gazului din Asia centrală spre Europa, Moscova tocmai a marcat un nou punct împotriva Bruxelles", scrie La Tribune. Wintershall, o întreprindere germană filială a uriaşului chimiei, BASF, se pregăteşte să se alăture proiectului de gazoduct South Stream. "Este încă o lovitură dură pentru Nabucco, proiectul concurent de gazoduct, susţinut de UE şi care ar trebui să permită dirijarea gazului dinspre Asia centrală dar ocolind Rusia". Pentru acest cotidian, "sosirea unei societăţi germane va sfârşi prin a decredibiliza acest proiect de mai mult de 25 de miliarde de dolari", mai mult de 18 miliarde de euro. Iniţiat de către societatea rusească Gazprom, South Stream este susţinut de italianul ENI. Cele două întreprinderi s-au angajat în primăvara lui 2010 să cedeze fiecare 10 % din partea lor, francezilor de la EDF. Nabucco, de partea sa, convinge din ce în ce mai puţin, continuă cotidianul, din cauza rezervei de gaz insuficiente pentru a justifica construcţia sa. Gazprom ar fi "secat se pare metodic rezervele de gaz din Asia centrală, multiplicând contractele de cumpărare pe termen lung în regiune, reducând astfel volumele care ar fi putut tranzita conducta Nabucco". "Anunţând construcţia acestui gazoduct înainte chiar de a fi securizat rezervele sale de gaz, Bruxelles a ucis proiectul", explică pentru cotidian Pierre Noël, specialist în probleme energetice la Universitatea din Cambridge.

South Stream ar avea totuşi încă ceva obstacole de trecut. Potrivit Eurobserver, într-adevăr Koen Minne, patronul grupului belgian Enex, ar trebui să semneze în noiembrie un contract de gaz natural compresat cu Turkmenistan. Potrivit acestui acord, Enex şi un consorţiu de întreprinderi europene ar trebui să dirijeze între 3 şi 4 miliarde de metri cubi de gaz turkmen anual, spre UE. Gazul ar traversa pe vapor Marea Caspică spre Azerbaidjan, pentru a fi ulterior transferat până în UE via un gazoduct azero-turc Baku-Tbilisi-Erzurum.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect