Dezbaterea asupra imigraţiei este deschisă

Publicat pe 7 decembrie 2010 la 12:02

Cover

Titlul unuia dintre cele mai cunoscute cântece folk din Germania, "Kein schöner Land" (Nu există o ţară mai bună) - titlu preluat adeseori în teatru, în cântecele şi eseurile folosite pentru a critica starea Germaniei) devine "Ein schöner Land" (O ţară mai bună) pe prima pagină a numărului special din Die Tageszeitung. Număr consacrat imigraţiei şi a ceea ce înseamnă astăzi "să fi german". Pentru aceasta, cotidianul de stânga a invitat mai mult de 50 de autori. Printre ei, deputatul european verde Daniel Cohn-Bendit, polemistul Thilo Sarrazin, preşedinta Federaţiei expulzaţilor, Erika Steinbach, sau scriitorul Wladimir Kaminer. Cu această ocazie, TAZ lansează un apel pentru înlocuirea celei mai controversate expresii a momentului, Mensch mit Migrationshintergrund, literal "persoană cu origini migratoare".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect