Uniune bancară: “Schimbarea Berlinului duce pactul bancar al UE mai aproape”

10 decembrie 2013 – Presseurop Financial Times

Cover

Miniştrii de Finanţe ai zonei euro sunt mai aproape de un acord pentru uniunea bancară, după ce Germania şi alte state membre au căzut de acord în privinţa unui plan pentru un fond de salvare al băncilor în faliment, folosind resurse naţionale şi centralizate, scrie Financial Times.

Ministrul francez de Finanţe, Pierre Moscovici a spus pentru FT că se discutau planuri pentru a crea un sistem implicând un fond central – opţiune susţinută de UE – şi o reţea de fonduri naţionale – după cum prefera Germania.

Moscovici a spus că noua schemă ar implica “un fond unic” şi “mecanisme naţionale” şi a negat că această structură ar fi fost contradictorie. FT adaugă –

detaliile legate de modul în care va funcţiona noua schemă hibrid – în esenţă o reţea de fonduri naţionale sub controlul UE – vor fi foarte probabil printre cele mai dezbătute elemente în vederea acordului final.

Factual or translation error? Tell us.