Prima pagină

Publicat pe 25 aprilie 2012 la 10:08

Decizia de a nu organiza decât în septembrie alegerile anticipate ar trebui să permită guvernului demisionar al lui Mark Rutte să prezinte Uniunii Europene un plan de economii bugetare. El a pierdut sprijinului partidului lui Geert Wilders, PVV, exact din cauza acestei chestiuni.

Cover

Întâi reducerile, apoi campania – NRC Handelsblad

Primul ministru maghiar s-a angajat pe lângă preşedintele Comisiei Europene să modifice în Parlement statuturile Băncii Naţionale Maghiare pentru a-i garanta independenţa, în conformitate cu cererile UE. Acest gest va permite un răspuns asupra negocierilor pentru în împrumut acordat ţării.

Newsletter în limba română

Cover

Orbán a semnat un acord cu Barroso – Magyar Hírlap

Într-un joc de cuvinte asupra "bărbii" ("bart" în limba germană), cotidianul titrează asupra unui raport al Amnesty International, care denunţă discriminarea pe care o suportă musulmanii din Europa, şi mai ales femeile care poartă voalul şi bărbaţii cu barbă.

Cover

Lipsită de raţiune – Neues Deutschland

Scriitorul şi fostul jurnalist, deputat european şi fondator al partidului de stânga Bloco de Esquerda, a murit la vârsta de 53 de ani de un cancer, pe când se afla la Anvers (Belgia). A murit în ajunul aniversării celei de a 38-a aniversări a Revoluţiei garoafelor, care a pus capăt la 41 de ani de dictatură.

Cover

Miguel Portas 1958-2012 – i

Procesul "Bawag II", cea mai importantă afacere financiară din istoria justiţiei austriece, se deschide în acest 25 aprilie. Primul proces, care se terminase prin condamnarea a nouă conducători ai băncii Bawag PSK, acuzaţi de a fi deturnat 1.7 miliarde de euro, fusese în mare parte anulat în 2010 de către Curtea Supremă.

Cover

Remake al unui proces monstru – Die Presse

Comisia Leveson, care anchetează asupra abuzurilor comise de de ziarele grupului News Corp, a dezvăluit faptul că ministrul Culturii, Jeremy Hunt, a furnizat informaţii confidenţiale imperiului magnatului australo-american Rupert Murdoch, pentru a-l ajuta în achiziţionarea grupului multimedia BSkyB.

Cover

Ministru pentru Murdoch – The Guardian

Varşovia implementează o coaliţie de 13 state membre pentru a se asigura că bugetul UE pentru 2013, în curs de negociere, nu va fi redus. Însă mai multe ţări net contributoare (Marea Britanie, Franţa, Olanda şi Austria), "coaliţia de zgârciţi") se opun şi doresc reducerea sa începând cu 2014.

Cover

Noul buget al UE: coaliţia de zgârciţi a blocat Polonia – Dziennik Gazeta Prawna

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!