Alegeți o limbă
Parlamentul german a votat garanţiile germane de 100 de miliarde de euro, destinate aprovizionării băncilor spaniole. O "foarte mare coaliţie" între majoritate şi opoziţie a votat pentru. Însă aceasta ar putea fi ultima oară când cancelarul Merkel beneficiază de sprijinul partidelor de opoziţie pentru a compensa disidenţele din sânul majorităţii sale.
Bundestag aprobă ajutorul acordat băncilor spaniole – Frankfurter Allgemeine Zeitung
Regele Albert al II-lea al Belgiei şi primul ministru Elio Di Rupo au semnat textele de lege care pun bazele primei etape a reformei de stat, şi mai ales cea care priveşte sciziunea departamentului BHV. Această semnătură simbolizează finalul celei mai grave crize politice pe care a cunoscut-o vreodată regatul, care a rămas 541 de zile fără guvern.
Totul este în regulă, Sire... – La Libre Belgique
În timp ce guvernul se pregăteşte să ceară UE o revizuire a planului său de slavare, cotidianul se teme că deputaţii germani, finlandezi sau olandezi se vor opune unui nou acord asupra datoriei irlandeze. Dezbaterea priveşte cele 30 de milioane de euro de obligaţiuni vărsate de fondurile europene de salvare în contul fostei bănci anglo-irlandeze, pentru a înlocui notele provizorii emise de statul irlandez cu dobânzi foarte ridicate. Aprobarea unui asemenea acord de către parlamentele naţionale este obligatorie în numeroase ţări.
Îngrijorarea creşte asupra unei posibile opoziţii la renegocierea datoriei – The Irish Times
Arestat în 18 iulie la Budapesta, fostul nazist a acordat un interviu acestui cotidian, în care neagă participarea la deportarea a mai mult de 15 000 de evrei la Košice (în Slovacia, Kassa în limba maghiară), oraş anexat de Ungaria la acea epocă. El dă asigurări cum că nu a fost decât traducătorul nemţilor şi că a "executat ordinele", în timp ce deportările ar fi fost dirijate de germani şi nu de maghiari.
László Csatáry nu înţelege de ce este acuzat de deportarea evreilor din Kassa – Magyar Hírlap
În 12 iulie, Parlamentul din Chişinău a interzis reproducerea, pe orice tip de suport, a simbolurilor comuniste, cum ar fi, de exemplu, secera şi ciocanul. Ori acestea din urmă figurează pe frontispiciul majorităţii imobilelor istorice sau a marilor complexe artistice, protejate de stat. Ar trebui oare ca acestea să fie demolate, se interoghează cotidianul. Această interdicţie, care va intra în vigoare în 1 septembrie, opune partide pro-ruseşti şi partizani ai unei apropieri de Europa.
Interzicerea simbolicii comuniste: pro sau contra? – Timpul
Bănuiala unei trucări a dobânzii interbancare atinge din ce în ce mai multe sedii finaciare bancare, cum ar fi acum Crédit Agricole sau Société Générale în Franţa, bănci ai căror agenţi de schimb întreţineau relaţii cu cei ai băncii Barclays. În septembrie, guvernatorii băncilor centrale se vor reuni pentru a discuta şi apoi vor primi pentru dezbateri şi organismele de regulamentare, pentru a analiza reforma fixării dobânzilor interbancare.
Liborgate: până unde va ajunge unda de şoc? – La Tribune
O unitate specială a poliţiei slovace, supranumită "Cobra fiscală", a descoperit un tunel lung de 700 de metri, săpat sub frontiera dintre Slovacia şi Ucraina. el era utilizat de cel puţin un an de zile în scopul traficului de ţigări şi, eventual, pentru a facilita intrarea clandestină a imigranţilor în spaţiul Schengen.
Au găsit un tunel pentru Schengen – SME
