Prima pagină

Publicat pe 13 noiembrie 2012 la 09:58

Desemnat pentru a-i succede lui John Dalli în funcția de comisar european pentru Sănătate și protecția consumatorilor, ministrul Afacerilor Externe maltez trebuie să vină în acest 13 noiembrie în fața unei comisii din Parlamentul European însărcinată cu examinarea candidaturii sale. Anumiți deputați sunt ostili nominalizării sale din cauza pozițiilor conservatoare în privința divorțului, avortului și uniunilor homosexuale.

Cover

Tonio Borg înfruntă o audiere dificilă astăzi – The Malta Independent

Băncile spaniole au acceptat un moratoriu asupra expulzărilor clienților care nu pot rambursa împrumutul imobiliar în caz “de extremă necesitate”. Guvernul conservator este pe cale să negocieze cu opoziția socialistă detaliile măsurii, care va lua forma unui decret. “Mobilizarea socială obține prima sa reușită”, se felicită cotidianul, care făcuse campanie împotriva expulzărilor.

Newsletter în limba română

Cover

Armistițiu de 2 ani – El Periódico de Catalunya

În timpul unei vizite de șase ore la Lisabona, cancelarul german Angela Merkel a salutat “excelența” reajustării economice a Portugaliei după salvarea sa și a dorit “un deznodământ fericit” țării. Pe străzi, câteva sute de persoane au manifestat împotriva acestei vizite pe care cotidianul din Lisabona o califică drept “operațiune de farmec destinată să arate germanilor că guvernul lor este puterea care determină agenda europeană și nu să le spună portughezilor că ea le înțelege problemele și că este gata să le vorbească”.

Cover

Merkel oferă complimente și ascultă corul protestelor – Público

Curtea de Apel București a condamnat 8 conducători de club și impresari, pentru transferuri ilegale de jucători care au costat 4 cluburi 7,8 milioane de euro, între 1999 și 2005 și au privat statul de 1,17 milioane de euro din taxe. Cotidianul titrează și referitor la cazul unui deputat din Partidul Democrat Liberal, prins în flagrant delict de procurorii DNA. El oferea contracte importante cu statul pentru comisioane care mergeau până la 150 000 de euro.

Cover

Justiția a demonstrat că se pricepe la fotbal și politică! – Evenimentul Zilei

Potrivit unei note confidențiale a ministrului Muncii, 110 000 de salariați străini veniți din țări precum Polonia, România, Spania sau Portugalia lucrează oficial în Franța, în condiții ce sfidează orice concurență. Dar în realitate, ei ar fi peste 300 000. Sub contract cu firme din țara lor de origine, ei lucrează mai ales în clădiri și pe șantiere de lucrări publice.

Cover

Afacerea înfloritoare a “instalatorilor polonezi” – Aujourd'hui en France - Le Parisien

Compania aeriană scandinavă SAS, parțial controlată de statele danez, suedez și norvegian și care a suferit pierderi din 2007, a anunțat un plan de austeritate - al patrulea în zece ani. De data aceasta, angajații trebuie să accepte o reducere a salariului cu 15%, precum și condiții mai puțin bune de muncă. SAS va ceda de asemenea o parte din activele sale și va reduce cu 40% numărul angajaților.

Cover

Cu spatele la zid – Jyllands-Posten

Controversatul lider musulman Abu Qatada va fi eliberat dintr-o închisoare britanică după ce a câștigat apelul său contra extrădării în Iordania, unde trebuie să facă față acuzațiilor de terorism în două atentate cu bombă în 1999 și 2000. “Această decizie înseamnă că serviciile de securitate și poliție vor trebui de acum să-l supravegheze 24 de ore din 24, o operațiune care îi va costa pe contribuabili aproape 5 milioane de lire sterline pe an.”

Cover

Qatada autorizat să călătorească liber, și asta va costa 5 milioane de lire sterline pe an – The Daily Telegraph

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect